Episode 1

Phil a des Cartes pour une Cérémonie de remise des prix inquiet. Comme toute la Famille, y compris de Geoffrey sur la Route veut se faire remarquer Phil, qu’il les Billets dans son Bureau a oublié. Tandis que les autres ancêtres, Viv et Phil sur le Chemin, pour retirer les billets. Veux avec sa nouvelle petite Amie séparément de conduire car il a encore un peu de Temps avec votre seul veut passer. Car survient soudain, un Tremblement de terre, à travers le Veut et Kathleen dans la Cave d’être emprisonnés, tandis que Geoffrey et cie dans un Embouteillage rester et Viv et Phil n’est plus de l’immeuble de Bureaux. Dans la Cave reconnaît Veut, en attendant que sa petite Amie d’à peu près tout faux et que vous ne pouvez pas lui convient. Il arrive à un âpre conflit entre les Inclus et vient, comme la Querelle à son Apogée, est arrivé, Veut et Kathleen de Viv et Phil libéré. Que Veut annonce qu’il la Relation avec Kathleen vient d’être terminé, le Reste de la Famille, de la Pierre du Cœur.