Celui qui a failli avoir la subvention

Rachel et Monica lutte qui va recevoir un laid de peinture de l’appartement de Phoebe Mike veut se débarrasser de lui. Chandler est sur Joey du mauvais côté quand il se trouve à environ regardant Joey audition de la bande. Ross est pour une grosse subvention, bien que Charlie ex-petit ami est à la charge de qui il est. Le dr Hobart essaie de commerce–Ross rompt avec Charlie, et qu’il va obtenir la subvention. Finalement, Charlie et le Dr Hobart réconcilier après, il révèle ses sentiments pour elle.