Episode 7

Animaux d’Expérience Sam, comme il le 24. En janvier 1961, la Forme de Chimpanzés Bobo accepte. Il appartient à un Groupe d’Animaux de laboratoire, notamment pour Tester les Casques utilisés et souvent de leur Vie. Maintenant, il doit empêcher que ces et d’autres de l’Expérimentation animale se poursuivre. Il a pour cela besoin de l’Aide de la Verhaltensforscherin Dr Leslie Ashton. Mais en tant que Sam tente, à son Contact, il a noté qu’il est, cette fois, un très particulier de Handicap a: une Fois qu’il essaie de parler, réussit à lui seul un Grognement. Seulement par la langue des Signes, il parvient à le Médecin sur le Problème d’attirer l’attention. Peu de temps après ce Succès, plane Bobo à nouveau en Danger de mort. Mais avec de l’Aide, il réussit à lui et sa petite Amie, les singes femelles Cory, de libérer et à s’enfuir. Son Bourreau, le Dr Winger suit les deux et tombe dans un Lac, dans lequel il menace de se noyer. Même si il sait que les Chimpanzés ne sont pas vraiment sur de l’Eau, Sam entreprend une tentative de sauvetage.